﻿<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>kronic.it - community forum / discussioni / extra </title><generator>InstantForum.NET v4.1.4</generator><description>kronic.it - community forum</description><link>http://www.kronic.it/if/</link><webMaster>info@kronic.it</webMaster><lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 06:08:20 GMT</lastBuildDate><ttl>20</ttl><item><title>CONCERTO EARTH DAY 2011</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic370485-7-1.aspx</link><description>Carmen Consoli e Patty Smith in concerto a Roma per celebrare l’Earth Day, 20 aprile 2011Il prossimo 20 aprile, in occasione della Giornata Mondiale della Terra, si terrà presso il Galappatoio di Villa Borghese, a Roma, un mega -eco- concerto cui parteciperanno grandi artisti italiani e di fama internazionale. Saliranno sul palco la cantautrice Carmen Consoli e la grande “maudit” del rock Patty Smith. Il concerto sarà completamente gratuito e rappresenterà un’occasione per diffondere conoscenza e sensibilizzazione verso l’iniziativa mondiale con la forza dirompente della musica che coinvolgerà migliaia di partecipanti.Scoprite tutte le informazioni sull’evento dal sito www.earthdayitalia.com e diventate fan della pagina  Earth Day Italia su www.facebook.com/EarthDayItalia2011 </description><pubDate>Thu, 07 Apr 2011 14:50:08 GMT</pubDate><dc:creator>earthday</dc:creator></item><item><title>In bici suonando i citofoni… Tetes de Bois, Andrea Rivera e tanti altri al MArteLive</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic369944-7-1.aspx</link><description>18-05-2010. Ancora arte ed allegria a 360° per MArteLive che continua a passo serrato la sua marcia verso al finalissima nazionale di luglio. Martedì 18 maggio un nuovo appuntamento sempre all’Alpheus con ospiti d’eccezione i Têtes De Bois che presenteranno in anteprima i brani del nuovo album "GOODBIKE" (Têtes de Bois/Ala Bianca/Warner) dieci tracce per restare senza fiato tutte dedicate alla bicicletta e altre sorprese per gli appassionati. Per il teatro torna al MArteLive il cantastorie romano, Andrea Rivera, con il suo spettacolo violento e irriverente, a volte spiazzante ma spesso altrettanto poetico. Rivera parla di noi, dei nostri limiti, dei nostri vizi, della politica e delle nostre speranze, dimenticate o svendute e lo fa con monologhi, canzoni, interviste esilaranti, dialoghi surreali.Tra gli ospiti di martedì 18 anche Adriano Bono (ex Radici nel Cemento) &amp; Torpedo Sound Machine, un nuovo progetto dell’ex Radici nel Cemento e i Purautopia, vincitori premio Produzione discografica MArteLive 2008.La sezione fotografia ospita per la seconda volta il il set fotografico con relativo party di una delle nuove realtà underground più divertenti della capitale, I’am Sexteen che fonde in un mix esplosivo moda, musica e arte fotografica.Come ogni sera si alterneranno in un’unica location oltre 150 artisti diversi distribuiti nelle 16 discipline artistiche che compongono l’evento per un gioco di unione e differenziazione tenuto insieme dalla creatività. Musicisti, attori, registi, autori, pittori, fotografi, grafici, fumettisti, dj, vj, performer, ballerini, artisti di strada, artigiani rappresentano l’universo artistico intorno al quale muove un vero e proprio movimento artistico che tra il 2009 e il 2010 ha permesso al MArteLive di crescere e affiancare ai numerosi club romani alcune tra i più prestigiose location d’Italia.Martedì 18 maggio, h 21.30 - BIGLIETTI 8 € - Ridotto con MArteCard 5 € - Alpheus Club, via del Commercio 36 – RomaPer maggiori informazioni e per aggiornamenti continui www.martelive.it	</description><pubDate>Thu, 13 May 2010 16:03:12 GMT</pubDate><dc:creator>martepress</dc:creator></item><item><title>News: Stephen King lavora a "Shining 2"</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic369480-7-1.aspx</link><description>uhmmmmmmmmmm notizia molto interessante.......fibrillazione fibrillazione!</description><pubDate>Fri, 27 Nov 2009 10:56:10 GMT</pubDate><dc:creator>Lazarus</dc:creator></item><item><title>News: E` morto J. G. Ballard il grande visionario della letteratura inglese</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic366657-7-1.aspx</link><description>Un'altra leggenda della letteratura contemporanea che se ne va.</description><pubDate>Mon, 20 Apr 2009 14:08:03 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>News: File sharing: Talk Talk contro il governo britannico</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic369321-7-1.aspx</link><description>pensavo i talk talk...il gruppo... :(</description><pubDate>Tue, 03 Nov 2009 01:16:35 GMT</pubDate><dc:creator>blasf of the dead</dc:creator></item><item><title>News: Prevendite biglietti: la nuova politica di Live In Italy per i concerti</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic368762-7-1.aspx</link><description>alleluja!finalmente stiamo diventando un paese civile anche noi?</description><pubDate>Thu, 20 Aug 2009 10:29:45 GMT</pubDate><dc:creator>franpesca</dc:creator></item><item><title>News: Dipendenza da internet: quando il rimedio è peggiore del male</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic368833-7-1.aspx</link><description>E perchè mai il rimedio dovebbe essere peggio del male?Fare sport e uscire non mi sembra un cattivo rimedio...</description><pubDate>Tue, 01 Sep 2009 11:34:46 GMT</pubDate><dc:creator>Front242Rulez</dc:creator></item><item><title>News: LucasArts: torna Monkey Island</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic368534-7-1.aspx</link><description>La LucasArts non ha fatto nulla riguardo al gioco, se non vendere il marchio Monkey Island.La nuova serie viene sviluppata dalla grande TellTale Games, che è un po' la Pixar della situazione: è nata da un gruppo di ex dipendenti incacchiati della Lucas Arts e ha curato la nuova serie di Sam and Max (splendida).Quanto al nuovo Monkey, è grandioso...</description><pubDate>Sat, 11 Jul 2009 17:55:16 GMT</pubDate><dc:creator>Junkenstein</dc:creator></item><item><title>Kronic.it su Facebook</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic367071-7-1.aspx</link><description>Se sei stanco di diventare fan di qualsiasi boiata su Facebook, scegli la qualità e diventa fan di Kronic.it: siamo già in 100!</description><pubDate>Thu, 14 May 2009 12:53:17 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>prima personale italiana di Danica Phelps alla Galleria Glance</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic366912-7-1.aspx</link><description>[b]Danica Phelps[/b][i]drawings about the present quickly become work about the past[/i]dal 15 maggio al 20 giugno 2009inaugurazione venerdì 15 maggio dalle 19 alle 20,30La Galleria Glance di Torino è lieta di presentare la prima personale italiana di Danica Phelps (nata nel 1971, vive e lavora a New York), artista già affermata negli Stati Uniti, ma ancora poco conosciuta nel nostro Paese.A Torino, Danica Phelps presenterà una serie inedita di disegni che completeranno idealmente quella presentata nel 2008 alla galleria newyorkese Zach Feuer. Per l’occasione aveva creato “un affascinante disegno che scorre ininterrotto su un lungo foglio” (così Karen Rosenberg sul New York Times), per descrivere la cronaca della fecondazione in vitro a cui si era sottoposta in India. “Disegni dalle linee nette, dalle virtuose sovrapposizioni e dal tocco gentile”, le ha definite David Cohan del New York Sun. Nella sua prima personale alla Galleria Glance, Danica Phelps porterà la rappresentazione di ciò che è fisiologicamente seguito alla fecondazione nella clinica indiana: una video animazione sulla sua gravidanza e una serie di disegni sulla crescita del figlio Orion, il vero protagonista della mostra, che sarà presente all’inaugurazione. Saranno esposti anche una scultura mobile e la scritta a parete che dà il titolo alla mostra: “Drawings about the present quickly become work about the past” (disegni sul presente diventano presto lavori sul passato). Metà della frase sarà disegnata con motivi floreali, mentre quelli veri serviti da modello appassiranno lentamente su un piedistallo.Da sempre simbolo di vanitas, i fiori di Phelps sono in più legati, così come il titolo della mostra, alla maternità. Dice l’artista: “Vedo mio figlio crescere così rapidamente che è come se morisse ogni notte, per rinascere la mattina seguente. I fiori e i miei disegni sono una metafora perfetta del tentativo di cogliere il presente che però subito sfugge”.Tutto il lavoro dell’artista americana è strettamente collegato alla sua vita privata. Il legame tra arte e biografia si è diffuso nel ‘900, prima grazie ai movimenti Dada e Futurista e, poi, al Fluxus e alla Body Art. Ma è evidente la differenza tra l’arte di Danica Phelbs e quella di Duchamp, Martinetti, Maciunas, Beuys, Abramovich, Burden, Schneemann, Nitsch, Orlan, Gilbert e George. Al contrario di questi, e di molti altri, lo scopo della giovane newyorkese non è trasformare la propria vita in un’eterna performance. Non è la pratica artistica a influenzare la quotidianità: è l’esatto contrario. Nei lavori di Phelps materiale creativo sono l’esistenza stessa e le tracce che ogni giorno essa lascia. Non solo azioni quotidiane, ma anche “virtuali” e ben poco artistiche come i movimenti di un conto bancario, prendono la forma di ispirazioni concrete. Un esempio della trasformazione della quotidianità in opera d’arte è la serie con cui per dieci anni ha tracciato i suoi movimenti finanziari. In mostra ci sarà l’ultima Chart (tabella), che riporta giorno per giorno, in linee di tre colori (verde, rosso e grigio), le sue spese, i suoi guadagni e i suoi debiti. L’artista ha interrotto queste serie due anni fa: “Dal 1996 al 24 gennaio 2007 – racconta -, ho annotato quotidianamente tutto ciò che ho fatto e che ho speso. Ora ho smesso, voglio che sia la mia memoria a ricordare e che lo faccia in maniera più selettiva”.Gli appunti, gli scontrini, gli estratti conto su cui si basavano queste opere non sono però andati perduti, ma sono stati riciclati per creare le lettere della scritta murale e i numeri (che si riferiscono proprio ai movimenti bancari) della scultura mobile. Danica Phelps raffigura il fluire del presente. Lo fa in disegni dal tratto sottile, che imprimono sulla carta la realtà e ne conservano il ricordo, e in lavori che usano la memoria come materiale da costruzione modificabile e riassemblabile ogni volta in modo nuovo e inedito.Danica Phelps (New York, 1971. Vive e lavora a Brooklyn) espone regolarmente presso alcune delle più apprezzate gallerie americane e europee come Zach Feuer (New York), Sister (Los Angeles), Dina4 Projekte (Monaco di Baviera, Berlino), Rotwand (Zurigo) e Nieves Fernandez (Madrid) e Ritter/Zamet (Londra). Ha partecipato numerose collettive in spazi istituzionali come: il Pan di Napoli, il Center for Maine Contemporary Art di Rockport, il Chicago Cultural Center (2008), il Contemporary Arts Museum di Houston, la City University of New York, la DaimlerChrysler Contemporary di Berlino (2007), il GAK di Brema, il Magasin 3 di Stoccolma (2006). Il suo lavoro è in numerose collezioni pubbliche e private.fino al 20 giugno da martedì a sabato dalle 15,30 alle 19,30 in altri giorni e orari su appuntamentoGalleria GlanceVia San Massimo 45 (interno cortile) – Torinowww.galleriaglance.cominfo@galleriaglance.comtel 348 9249217</description><pubDate>Wed, 29 Apr 2009 12:38:46 GMT</pubDate><dc:creator>las chicas</dc:creator></item><item><title>News: In Italia il primo Facebook Developer Garage ufficiale</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic366646-7-1.aspx</link><description>9 milioni = intera popolazione svedese...</description><pubDate>Thu, 16 Apr 2009 14:27:21 GMT</pubDate><dc:creator>Eugenio Crippa</dc:creator></item><item><title>News: Terremoto Abruzzo: le istruzioni per donare on line</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic366598-7-1.aspx</link><description>Ci sono anche i 3 conti attivati direttamente dalla Protezione Civile: www.protezionecivile.it</description><pubDate>Thu, 09 Apr 2009 15:25:17 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>9° International Tango Torino Festival</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic366549-7-1.aspx</link><description>Per il nono anno consecutivo Torino a Pasqua si riconferma la Capitale Italiana del Tango Argentino! Il Tango Torino Festival celebra la straordinaria empatia tra Torino e il più sensuale dei balli, un connubio nato nel 1990 quando sono nati gli incontri per appassionati di questa musica e danza: dalle prime milonghe (luoghi in cui si balla il tango), fino alla nascita della prima Associazione Culturale Italiana di Tango Argentino, creata con lo scopo di divulgare il tango come danza e come musica. Da allora è cresciuto l’interesse per il tango e con esso gli incontri e gli appassionati: in città sono circa 20 le scuole specializzate in questo ballo, più di 2000 gli appassionati che frequentano gli ambienti di tango e non c’è sera in cui non ci sia un appuntamento tanghero! Organizzatori e direttori artistici del festival fin dalla prima edizione sono i ballerini Marcela Guevara e Stefano Giudice, reduci da uno straordinario tour negli Stati Uniti cominciato con la partecipazione al festival di Portland Valentango, uno dei più importanti appuntamenti tangueri del Nord America. Quest’esperienza, insieme alle collaborazioni continue con altri festival europei (da Berlino a Madrid, passando per Amsterdam, Londra e Parigi) ha contribuito a rendere il festival torinese un appuntamento conosciuto a livello internazionale che lo scorso anno ha attirato a Torino circa sei mila persone durante i giorni di Festival. Per tutti questi motivi il festival quest’anno diventa International Tango Torino Festival, un nome che consacra il legame, lo scambio e il successo raggiunto nel resto dell’Europa e oltreoceano.Guest star di questa nona edizione sarà Juan Jose Mosalini, conosciuto come l'ambasciatore più rappresentativo del tango, tra i rari bandoneonisti capaci di farlo rivivere in tutte le sue espressioni, dalle origini alla contemporaneità. Iniziato al bandonéon e alla musica popolare argentina dal padre, a 17 anni era già un professionista arrivato a collaborare con le più grandi orchestre e i migliori solisti del suo Paese tra i quali José Basso, Astor Piazzolla e Osvaldo Pugliese. Trasferitosi in Francia, ha fondato la Grande Orchestra, un progetto di forte impatto musicale ed emotivo dove il canto, la danza e la musica si fondono in un irresistibile vortice. Mosalini, direttore musicale per l’opera Maria de Buenos Aires di Astor Piazzolla (primo spettacolo che vede collaborare i direttori del festival Marcela y Stefano e che ha debuttato a Taiwan nel 2002) in occasione di quest’edizione dell’International Tango Torino Festival si esibisce con la straordinaria orchestra Ensemble Hyperion. E proprio questo meraviglioso ensamble giovedì 9 aprile darà il via al festival attraverso lo spettacolo Buenos Aires Tango al Teatro Colosseo di Torino, uno straordinario spettacolo di musica e danza in cui si esibiranno 7 coppie di ballerini di fama internazionale: Chicho Mariano Frumboli y Juana Sepulveda, Sebastian Arce y Mariana Montes, Esteban Moreno y Claudia Codega , Erna y Santiago Giachello, Javier Rodriguez y Stella Missè, Rodrigo Joe Corbata y Lucila Cionci e Marcela Guevara y Stefano Giudice. Nei giorni successivi tante occasioni per avvicinarsi al tango grazie a corsi gratuiti per principianti assoluti (nell’ottica di rendere il Tango Argentino un fenomeno realmente popolare così come è nato e si è sviluppato in Argentina), agli stage di ballo a tutti i livelli uniti ad esibizioni spettacolari per far conoscere tutti gli stili di questo straordinario ballo. E il festival coinvolge tutti gli operatori del Lingotto: come ogni anno gli stage si effettuano nelle sale dell’Art+Tech e Le Méridien e le feste da ballo nelle Corti di 8 Gallery. Ma da quest’anno anche Palestre Torino, il club che associa il fitness al relax e che ha ha una delle sedi proprio a 8 gallery, partecipa al festival offrendo sconti sui massaggi defaticanti (nelle cabine poste negli spazi in cui si balla) e sedute di pilates di prova.  Sono state scelte due orchestre di indiscusso talento per sottolineare e non porre mai in secondo piano l’aspetto musicale del tango. Insieme all’Ensemble Hyperion, una delle più rappresentative orchestre made in Italy, si esibisce quest’anno il complesso argentino La Tipica Mina, per la prima volta in italia. L’orchestra, capeggiata da Damian Boggio, ripropone la milonga così come vuole la tradizione di Buenos Aires: il “musicalizador” (il dj del tango) organizza la musica alternando tandas (ossia 4 brani) di orchestre differenti. La festa di Pasqua sarà dedicata al grande maestro Pedro Monteleone, scomparso pochi giorni prima della scorsa edizione del festival. Padre della direttrice artistica del festival Marcela Guevara e di Rolo Monteleone, era una vera e propria leggenda del tango, considerato in Argentina un vero "Maestro dei Maestri". Molti dei più noti ballerini di tango, tra i quali Osvaldo Zotto e Guillermina Quiroga, sono infatti stati suoi allievi, ha partecipato al film Lezioni di Tango di Sally Potter e ha ballato con Madonna, della quale è stato anche l’istruttore di ballo, in Evita di Alan Parker con le coreografie di Vincent Patterson. Ma il maestro Monteleone è stato soprattutto un uomo che ha contribuito più di ogni altro alla diffusione del tango in Italia ed in particolar modo a Torino, creando e consolidando il legame tra la città e il tango. Le coppie partecipanti a quest’edizione del festival ricordano il primo incontro con Pedro Monteleone, la loro crescita dalle prime lezioni col grande maestro, l’evoluzione delle loro coreografie e dello stile di tango.CALENDARIO IN BREVE:Giovedì 9 aprile Spettacolo “Buenos Aires Tango” al Teatro Colosseo Orchestra: Ensemble Hyperion Ballerini: Chicho Mariano Frumboli y Juana Sepulveda, Sebastian Arce y Mariana Montes, Esteban Moreno y Claudia Codega, Erna y Santiago Giachello, Javier Rodriguez y Stella Missè, Rodrigo Joe Corbata y Lucila Cionci e Marcela Guevara y Stefano Giudice. Inizio ore 21 Ingresso 23 €; Ridotto 18 € La serata prosegue dalle 22,30 alla Milonga de Buenos Aires (Via Sacchi 63)Venerdì 10 aprile  Fiesta de Bienvenida con la musica dal vivo dell’Orchestra La Tipica Mina direttamente da Buenos Aires. Presentazione delle coppie di ballerini e dell’intero programma del Festival. Inizio: ore 23.00 a 8 Gallery – Lingotto Via Nizza 262,  TorinoSabato 11 aprile Gran Baile de Gala con la musica dal vivo dell’Orchestra Ensemble Hyperion e la spettacolare esibizione delle coppie di maestri di Tango partecipanti al Festival. Inizio: ore 23 a 8 Gallery – Lingotto Via Nizza 262,  Torino  Domenica 12 aprile Fiesta di Pasqua – Omenaje a Don Pedro Monteleone Grandi sorprese, estrazioni e sorteggi durante il corso della festa di ballo. Inizio: ore 23.00 a 8 Gallery – Lingotto Via Nizza 262,  TorinoLunedì 13 aprile Fiesta de Despedida un arrivederci all’anno prossimo per la decima edizione del Tango Torino Festival. Inizio: ore 18 alla Milonga de Buenos Aires (Via Sacchi 63)Organizzazione:Associazione Culturale Tango TorinoSede: Via San Tommaso n. 9 10122 Torino – ItaliaDirezione Generale:Stefano GiudiceDirezione Artistica:Marcela GuevaraContatti per info:tel:  +39 338 7479239fax: +39 011 5629787e-mail: festival@marcelaystefano.comhttp//: www.marcelaystefano.comufficio stampa: adfarmandchicasCorso Regina Margherita 87 10124  Torino tel e fax +39 011 3199871 www.adfarm.it  laschicas@adfarm.it</description><pubDate>Tue, 31 Mar 2009 18:26:49 GMT</pubDate><dc:creator>las chicas</dc:creator></item><item><title>MOVIN UP 2009</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic365875-7-1.aspx</link><description>[center][b]DE.MO. - SOSTEGNO AL NUOVO DESIGN E ALLA MOBILITÀMOVIN’UP 2009[/b][i]mobilità nel mondo per giovani artisti italiani[/i]Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento della GioventùMinistero per i beni e le attività culturali, PARC  Direzione generale per la qualità e la tutela del paesaggio, l’architettura e l’arte contemporaneeGAI Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italianipresentanoundicesima edizione - I sessioneprogramma di sostegno alla mobilità degli artisti italiani nel mondo  Dopo il crescente successo delle precedenti edizioni torna anche per il 2009 il progetto DE.MO./Movin’Up:  bando di concorso rivolto ai giovani creativi tra i 18 e i 35 anni di età che sono stati invitati da istituzioni culturali, festival, enti pubblici e privati a concorsi, residenze, seminari, workshop, stage o iniziative analoghe o che abbiano in progetto produzioni artistiche da realizzare presso centri e istituzioni straniere.  I settori artistici coinvolti sono: arti visive, architettura, design, musica, cinema, video, teatro, danza, performance, scrittura. Movin’Up si rivolge sia ad artisti che operano con obiettivi professionali sia a giovani curatori. Movin’Up è un programma complesso che si propone di promuovere il lavoro dei talenti italiani attraverso reali occasioni di visibilità per favorire concretamente la partecipazione a manifestazioni di interesse internazionale e a qualificati programmi di formazione, workshop, stage organizzati da istituzioni estere che offrano reali opportunità di crescita artistica e professionale. Un’idea nata per supportare la produzione dei progetti più interessanti dal punto di vista dell’innovazione e della multidisciplinarietà, dando un impulso alla circuitazione della ricerca artistica nazionale nel mondo.Il programma, nato nel 1999 ha permesso di sostenere, nelle sue prime dieci edizioni, 443 su 1.110 progetti presentati, per un totale di 869 artisti. L'iniziativa, realizzata attraverso lo stanziamento di un fondo annuale erogato in due sessioni, permette agli artisti di richiedere un contributo a parziale copertura delle spese di viaggio e di soggiorno e di produzione nella città straniera ospitante. Il dossier di partecipazione per la prima parte del nuovo bando deve essere presentato entro il 22 maggio 2009 (domande per le attività all’estero con inizio compreso tra il 1° luglio e il 31 dicembre 2009.Informazioni dettagliate e bando di concorso www.giovaniartisti.it [/center]</description><pubDate>Thu, 19 Mar 2009 17:59:43 GMT</pubDate><dc:creator>las chicas</dc:creator></item><item><title>dal 12 marzo_prima personale italiana di Greg Hopkins alla Galleria Glance di Torino</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic362292-7-1.aspx</link><description>Galleria Glancepresentala prima personale europea diGREG HOPKINSDistractionsinaugurazione della mostra giovedì 12 marzo alle 18,30aperta al pubblico fino al 25 aprile 2009da martedì a sabato dalle 15,30 alle 19,30 in altri giorni e orari su appuntamentoLa Galleria Glance, dopo il successo della personale di Angela Dufresne, apre i suoi spazi ad un altro artista americano: Greg Hopkins (nato nel 1977 in Alabama, vive e lavora a New York), promettente pittore in ascesa nella Grande Mela, chiamato per la prima volta ad esporre nel nostro Paese.Con questa mostra Nadia Stepanova - nata a Mosca, si è formata e ha mosso i primi passi nel mondo dell’arte tra Roma e Venezia, ha seguito gli insegnamenti della gallerista Bruna Aickelin della storica galleria veneziana Il Capricorno iniziando a frequentare per lunghi periodi New York e venendo a contatto con le migliori gallerie - festeggia il terzo anniversario della sua galleria torinese. Tre anni di ricerche nel panorama della pittura contemporanea americana, con uno sguardo (glance) che si rivolge all’arte con gli occhi, ma che pian piano arriva fino al cuore. Davvero molte opere contenute nel catalogo-bibbia Greater New York sono state appese alle pareti della Glance: dai rimandi cinematografici della Dufresne ai dissacranti ricami di Kent Henricksen, ai collage di carta della coreana Min Kim. Hanno riscosso notevole successo anche i dipinti di Scott Grodesky e i lavori, tra gli altri, di Caroline Walker, Jocelyn Hobbie e Ezra Johnson: autori talvolta nuovi per il pubblico torinese, ma in grande ascesa a New York e dintorni.E il 12 marzo arriva per la prima volta in Europa l’artista di Brooklyn Greg Hopkins che, attraverso le sue creazioni basate sul testo, gioca sul bisogno umano di comprendere e decodificare un linguaggio. L’artista impiega un metodo lento, bizzarro, complesso e originalissimo per creare le sue opere realizzate in acrilico su tela; i suoi lavori richiedono, come ammette lo stesso artista, “molto tempo e molto amore”. A prima vista si tratta di decorazioni floreali segnate da reminescenze stilistiche, dal grottesco rinascimentale al vittoriano fino al decò, ma anche da interventi di dripping, che richiamano l’espressionismo astratto e da lettering da street art. Tutti questi elementi sono frutto di una lenta stratificazione: l’artista copre la tela con un primo strato di colore che poi maschera completamente con scotch di carta. Dopo avervi disegnato i primi motivi e le prime parole, Hopkins ritaglia le zone su cui vuole applicare un secondo livello di pittura. Una volta asciutto, toglie il nastro rimanente e ricopre di nuovo l’intera superficie con lo scotch. Su questa seconda copertura disegna a inchiostro nuove parole o fiori, per inciderli nuovamente lasciandone l’impronta in negativo. A una terza mano di colore, ne segue un’altra di scotch su cui vengono disegnate nuove decorazioni. Segue un ultimo livello di nastro adesivo e di pittura, prima che il nastro rimanente sia rimosso per dar luce all’opera finale che spesso è una scoperta anche per l’artista. Un metodo particolare e minuzioso, ma la caratteristica principale di Hopkins sta nell’affiancare un testo all’opera pittorica forzando lo spettatore ad analizzare il messaggio letterale, considerare la narrazione visiva distogliendo l’attenzione dal colore e dall’attenta manipolazione della vernice. Una pittura straordinariamente decorativa in armonia con un linguaggio volto a distrarre l’attenzione dalla bellezza dell’immagine.“Gli elementi nascosti – afferma infatti Greg Hopkins – evitano che il mio lavoro sia troppo semplicisticamente interpretato”. La curiosità di conoscere il significato ultimo di queste opere porta lo spettatore a comportarsi come un traduttore dapprima del linguaggio umano e solo in seguito di quello decorativo. “Il mio lavoro rimane decorativo – dice l’artista – voglio che sia letto in termini di linguaggio pittorico piuttosto che sia letto e basta”. Una filosofia artistica molto simile a quella di alcuni celebri pittori americani degli anni ’50 come Adolph Gottlieb, Bradley Walzer Tomlin e Mark Tobey.  Alla prima italiana di Greg Hopkins seguirà (tra aprile e maggio) la mostra dei diari visivi di Danica Phelps, un altro interessante debutto proposto dalla Galleria Glance.Galleria Glance Via San Massimo 45 (interno cortile) – Torinowww.galleriaglance.cominfo@galleriaglance.comtel 348 9249217</description><pubDate>Mon, 23 Feb 2009 17:39:24 GMT</pubDate><dc:creator>las chicas</dc:creator></item><item><title>News: Il curioso caso di Benjamin Button: dopo il film anche una graphic novel</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic359912-7-1.aspx</link><description>Per i 4 gatti a cui può interessare... La Graphic Novel è di creazione antecedente alla versione di fincher ed è un adattamento moltò più originale della storia di Fitzgerald, con delle illustrazioni piacevolissime. Piuttosto corta mna vale la pena, al di la dell'interesse per il film</description><pubDate>Thu, 05 Feb 2009 10:37:00 GMT</pubDate><dc:creator>Junkenstein</dc:creator></item><item><title>News: Arriva il vino firmato dagli Iron Maiden</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356650-7-1.aspx</link><description>Scommetto che glielo produce direttamente Maynard Kenaan!</description><pubDate>Fri, 12 Dec 2008 16:32:53 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>Column: Crowley e la dimora siciliana</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356995-7-1.aspx</link><description>bah potrebbero spianare sta baracca e farci un bel centro commerciale</description><pubDate>Wed, 07 Jan 2009 20:42:44 GMT</pubDate><dc:creator>Aeon</dc:creator></item><item><title>News: Il Rolling Stone di Milano chiude i battenti</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic357344-7-1.aspx</link><description>Che tristezza. Milano sta diventando una piazza impossibile per i concerti, toccherà sempre più fare km andando per campagne.</description><pubDate>Wed, 14 Jan 2009 15:44:13 GMT</pubDate><dc:creator>Giancarlo Maero</dc:creator></item><item><title>News: Metal Kontest di Natale: ecco i 10 vincitori</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic357086-7-1.aspx</link><description>WHOA!Grazie! Che inizio d'anno ;)Alessandro</description><pubDate>Mon, 12 Jan 2009 17:42:51 GMT</pubDate><dc:creator>Karhu</dc:creator></item><item><title>Blog: Nerd And Proud: 30 canzoni per un Natale alternativo</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356796-7-1.aspx</link><description>io l'avevo sul myspace ma hanno pensato bene di vietarne l'uso per violazione delle leggi del copyright.che puttanata.</description><pubDate>Mon, 22 Dec 2008 12:52:27 GMT</pubDate><dc:creator>blasf of the dead</dc:creator></item><item><title>A Torino apre il MAO</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356684-7-1.aspx</link><description>Mao è l’acronimo per Museo d’Arte orientale appena nato a Torino, uno spazio dedicato all’arte asiatica, islamica, cinese nel cuore del quadrilatero romano della città a Palazzo Mazzonis, che s’è inaugurato il 5 dicembre ed è diretto da Franco Ricca, docente di meccanica quantistica approdato sulle carovaniere di Marco Polo. L’architetto Andrea Bruno, esperto di restauro per l’Unesco, costruttore dei musei di Kabul e di Ghazni, quest’ultimo incenerito dai talebani, ha rivisitato l’architettura barocca e settecentesca dell’edificio sabaudo in chiave orientale, con la copertura del cortile, la realizzazione di un giardino giapponese essenziale fra eterea sabbia, bambù e muschi. In una struttura di specchi e poi di vetro si entra nelle sale, e si è subito in oriente: sculture, vasi, dipinti, sete e piastrelle color zaffiro, bronzi e pergamene tracciate da calligrafie come esercizi di perfezione, lacche e avori, mandala e paraventi, tutto un mondo asiatico di millecinquecento opere che vengono incontro e tolgono lo spettatore dal proprio eurocentrismo radicato, per indirizzarlo a una nuova necessaria visione allargata sul piano culturale verso il mondo dell’est.http/www.maotorino.it/</description><pubDate>Wed, 17 Dec 2008 11:00:17 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>News: Torna il Metal Kontest di Natale di Kronic!</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356682-7-1.aspx</link><description>Invitiamo gentilmente coloro che partecipano al Kontest a inserire sempre i propri dati, altrimenti non possiamo ritenere le classifiche valide per il concorso, né inviarvi l'eventuale premio. Grazie!</description><pubDate>Tue, 16 Dec 2008 14:40:04 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>News: Rivoluzione ai Pulitzer, dal 2009 premi anche all’on line</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356634-7-1.aspx</link><description>Possiamo partecipare anche noi!</description><pubDate>Wed, 10 Dec 2008 23:53:30 GMT</pubDate><dc:creator>Francesco Eandi</dc:creator></item><item><title>Come faccio a contattare la redazione?</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356582-7-1.aspx</link><description>Ciao a tutti...Come da titolo...sono io l'unico scemo che non riesce a trovare un indirizzo email per contattarvi!?!?Grazie! :-)</description><pubDate>Tue, 02 Dec 2008 00:04:07 GMT</pubDate><dc:creator>Malefix</dc:creator></item><item><title>News: Cinque buone ragioni per non essere su Facebook</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356565-7-1.aspx</link><description>ehhhhh....da tenere in considerazione!!!!</description><pubDate>Sat, 29 Nov 2008 14:38:51 GMT</pubDate><dc:creator>Osammoth</dc:creator></item><item><title>Snus</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic355845-7-1.aspx</link><description>C'è qualcuno tra voi che conosce lo snus e ne fa uso ?'Assaggiato' durante un viaggio a Stoccolma, non riesco più a farne a meno, ma gradirei consigli d'uso, di scelta, ecc.</description><pubDate>Fri, 26 Sep 2008 16:51:57 GMT</pubDate><dc:creator>arluno</dc:creator></item><item><title>Blog: Nerd And Proud: Geniale Shazam</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356332-7-1.aspx</link><description>Per quanto non sia un amante della sperimentazione in prima persona di questi giocattoli supertecnologici (vivo benissimo e sento molto meglio la musica con uno stereo, altro che iPhone), questo è uno strumento carino e utile, specie se nel futuro continua a migliorare lo spettro musicale riconosciuto.</description><pubDate>Thu, 30 Oct 2008 16:48:35 GMT</pubDate><dc:creator>Giancarlo Maero</dc:creator></item><item><title>Column: Gli svantaggi dell`immortalità</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356258-7-1.aspx</link><description>ok lo sciacallaggio emotivo accade, soprattutto se si parla dei media, ma non può essere che nella buona parte dei casi quando muore un artista qualcuno soffra perchè grazie alle sue opere si sentiva legato a lui? Il tuo, giancarlo, mi sembra uno di quei discorsi finto cinici che fanno tanti bloggers che sono contrari a ogni forma di legame tra il sentimento e la musica.</description><pubDate>Tue, 14 Oct 2008 20:31:51 GMT</pubDate><dc:creator>Junkenstein</dc:creator></item><item><title>News: Sabato 25 ottobre torna il LinuxDay</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356309-7-1.aspx</link><description>windows sucks!</description><pubDate>Sat, 25 Oct 2008 11:45:58 GMT</pubDate><dc:creator>blasf of the dead</dc:creator></item><item><title>Me vende voi roba buona amigi!</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356296-7-1.aspx</link><description>CAUSA DOPPI CD RICEVUTI PER UN REGALO O ERRORI DI GIOVENTU' VENDO I SEGUENTI CD!TUTTI I CD NON SONO SIGILLATI MA NON SONO MAI STATI ASCOLTATI PRATICAMENTE!!!(ALCUNI DIGIPACK POSSONO PRESENTARE QUALCHE ANGOLINO UN PO' SMUSSATO PER IL TEMPO)1 cd normale - 7 Euro1 cd doppio - 10 Euro1 libro - 50% del suo prezzo originaleSpese postali in Prioritaria fisse a 2 Euro[u]Accetto ricariche Postepay o scambi con altri cd/libri/dvd usati dei seguenti personaggi:[/u][i]- ROZZ WILLIAMS (solo per Premature Ejaculation e qualcosina su Christian Death)- WILLIAM BURROUGHS (libri o cd va ok)- ALEJANDRO JODOROWSKY (libri, vhs/dvd, fumetti, va ok)- ARTAUD (cd -l'unico suo pubblicato- o libri va bene)- SUN RA (live e non va bene)[/i]Per certi articoli vi dò in cambio anche 5 pezzi della roba che volete... e via con la lista![b]-cd-[/b]:WUMPSCUT: - "Boses Junges Fleisch"AFTERHOURS - "Quello Che Non C'è"A PERFECT CIRCLE - "eMotive"BUCKLEY, JEFF - "Grace"BUCKLEY, JEFF - "Mistery White Boy" (limited edition digipack 2 cd, 12 Euro)BJORK - "Post"CALE, JOHN - "Fear"CALEXICO - "Feast Of Wire" (digipack)COODER, RY - "Chavez Ravine" (cartoncino con booklet esteso)C.S.I. - "In Quiete"C.S.I. - "Noi Non Ci Saremo Vol. 1"(digipack)CRYPTOPSY - "And Then You'll Beg"DEAD CAN DANCE - "s/t"DEAD CAN DANCE - "Spleen And Ideal"DEPECHE MODE - "Exciter"DEPECHE MODE - "Playing The Angel"DOORS - "The Doors Box Set Part 2" (doppio)DRAKE, NICK - "Bryter Later"DRAKE, NICK - "Pink Moon"EDITORS - "An End Has A Start"FANTOMAS - "s/t"FEAR FACTORY - "Remanfacture"GAUTHIER, MARY - "Drag Queens In Limousines"GLASS, PHILIP - "Glassworks" (digipack)GOBLIN - "The Best Of" (doppio)HIM - "Razorblade Romance"JESUS AND MARY CHAIN - "Automatic"Killing Joke - "Night Time"MACHINE HEAD - "Supercharger" (digipack)MADRUGADA - "Industrial Silence"MARLENE KUNTZ - "Catartica"MINISTRY - "Twitch"MOGWAI - "Rock Action"MOONSPELL - "The Butterfly Effect" (digipack)MORISSEY - "Viva Hate"M.M.M. - "La Dolce Vita"NEW ORDER - "Singles" (2 cd)NICO - "Desertshore"NIRVANA - "The Best Of The Box"NON - "Children Of The Black Sun" (doppio)ONEIDA - "The Wedding"PIST.ON - "Sell Out"PJ HARVEY - "4-Tracks Demos"PLACEBO - "Black Market Music"PRIMAL SCREAM - "Give Out But Don't Give Up"PRODIGY - "Dirtchamber Sessions Volume 1"PUBLIC IMAGE LIMITED - "Live In Tokyo"SIOUXIE AND THE BANSHEES - "Voices On The Air"SOFT CELL - "Non-Stop Erotic Cabaret"STAIND - "Break The Cycle"STROKES, THE - "First Impressions Of Earth" (digipack)SYSTEM OF A DOWN - "Toxicity"TIAMAT - "Wildhoney"TOWNSEND, DEVIN - "Terria"TOOL - "10,000 Days"WAITS, TOM - "Used Songs"(digipack)WATERS, ROGER - "Radio KAOS"WHITE ZOMBIE - "Supersexy Swingin' Sounds"[b]-libri-[/b]BALLARD - "La Mostra Delle Atrocità"BUKOWSKI, CHARLES - "Pulp"CAMPANA - "Canti Orfici E Altre Poesie"CARRERE, EMMANUEL - "Io Sono Vivo, Voi Siete Morti" (biografia di Philip K. Dick)CURTIS, DEBORAH - "Così Vicino, Così Lontano"FANTE, JOHN - "Chiedi Alla Polvere"GENET, JEAN - "Querelle Di Brest"GOETHE - "Faust" (2 libri con testo originale a fronte)HUTIN, SERGE - "La Vita Quotidiana Degli Alchimisti Nel Medioevo"JOYCE, JAMES - "I Morti" (testo originale a fronte)KAFKA, FRANZ - "La Metamorfosi"KEROUAC, JACK - "Il Libro Dei Sogni"McGRATH - "Grottesco"RESTAGNO, ENZO - "Arvo Part Allo Specchio"SCHOLEM - "La Cabala"</description><pubDate>Wed, 22 Oct 2008 12:41:46 GMT</pubDate><dc:creator>dANi/ALvo</dc:creator></item><item><title>"Imperator" di Giulio Castelli</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic354313-7-1.aspx</link><description>Per chi ama il romanzo storico scritto in modo avvincente e senza troppe pedanterie; per chi ritiene che si possa scrivere di storia senza prendersi troppe libertà "fantasy", allora consiglio vivamente questo "Imperator". &lt;br&gt;Narra della figura misconosciuta di Giulio Valerio Maggioriano (420-461), ultimo imperatore romano degno di quel nome. Proclamato imperatore, egli dovette regnare in un mondo alla deriva, cercando di salvare il salvabile e di restituire a Roma l'onore perduto, nonostante lo sfacelo economico, una popolazione portata alla fame da tasse sempre più onerose, un'inflazione fuori controllo, le invasioni barbariche oramai all'ordine del giorno (come il terribile sacco di Roma perpetrato dai Vandali), la corruzione politica e sociale ad ogni livello, il fanatismo religioso propugnato dall'ortodossia cattolica.&lt;br&gt;Non si fa molta fatica a paragonare quel mondo al nostro.&lt;br&gt;~~~~~~&lt;br&gt;&lt;span class='sign'&gt;Odi profanum vulgus et arceo &lt;/span&gt;</description><pubDate>Tue, 08 Jul 2008 17:46:34 GMT</pubDate><dc:creator>Heinrich</dc:creator></item><item><title>Jörg Haider</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356218-7-1.aspx</link><description>Capisco la gente del bar... ma wikipedia no!Che tristezza...</description><pubDate>Sat, 11 Oct 2008 22:19:27 GMT</pubDate><dc:creator>che tristezza</dc:creator></item><item><title>karl marx</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic345268-7-1.aspx</link><description>- "A ciascuno in base alle sue capacità, a ciascuno secondo il suo bisogno"&lt;br&gt;ma questo non implica meritocrazia e quindi individualismo? non è in antitesi con l'egualitarismo?&lt;br&gt;&lt;br&gt;- Base del valore di scambio di due merci diverse è il lavoro&lt;br&gt;ma con la produzione a basso costo nei paesi del terzo mondo non è più il lavoro il minimo comune denominatore...?&lt;br&gt;</description><pubDate>Wed, 11 Jul 2007 10:16:21 GMT</pubDate><dc:creator>son of cedro</dc:creator></item><item><title>Column: The Rock Observer</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356025-7-1.aspx</link><description>Già visto, già sentito. Staremo a vedere. </description><pubDate>Sun, 05 Oct 2008 17:22:38 GMT</pubDate><dc:creator>Mauro Botti</dc:creator></item><item><title>Scusate se la mia ignoranza non è pari alla vostra...</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic356199-7-1.aspx</link><description>Ma che li mettete a fare i banner... se non funzionano?"Server Error in '/' Application.The resource cannot be found.Description: HTTP 404. The resource you are looking for (or one of its dependencies) could have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.  Please review the following URL and make sure that it is spelled correctly.Requested URL: /if/bannerHit.aspx"</description><pubDate>Fri, 10 Oct 2008 13:23:36 GMT</pubDate><dc:creator>lugburz</dc:creator></item><item><title>Mostra fotografica</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic355842-7-1.aspx</link><description>Un consiglio se siete a Milano e vi piace la fotografia in stile Cindy Sherman o amate i film di David Lynch.[i]In anteprima europea la serie creata nel 2002 dal celebre fotografo americano. Esposte dodici grandi fotografie in un'unica installazione e varie foto dal backstage, frutto della costruzione di veri e propri set cinematografici in una casa disabitata del Vermont.Gregory Crewdson - Dream House (dal 17 settembre al 22 novembre 2008)GALLERIA PHOTOLOGYVia Della Moscova 25, Milanowww.photology.comGregory Crewdson (Brooklyn, 26 settembre 1962) è nato a Park Slope, un quartiere di Brooklyn. Da ragazzo ha fatto parte di un gruppo punk rock chiamato The Speedies. La loro maggiore canzone Let Me Take Your Photo divenne profetica per quello che Crewdson sarebbe diventato nella sua vita. Alla metà degli anni ottanta Crewdson ha studiato fotografia al Purchase College. Ha quindi frequentato la Yale School of Art, presso la Yale University, nel New Haven, ottenendo un master in Belle Arti. Ha in seguito insegnato presso il Sarah Lawrence, il Cooper Union, il Vassar College e presso la Yale University, dove ha tenuto una cattedra fino al 1993. Gli inizi del percorso artistico di Gregory Crewdson risalgono agli anni 1987-1988 con la cosiddetta serie Early Work e la serie Natural Wonder che riflette il fascino provato dal fotografo americano in rapporto ad eventi di una natura magica e mistica, fino alla serie Twilight (1998-2002) che segna il suo riconoscimento internazionale. In queste immagini "l'intrigante e oscura energia di una natura indomabile giunge in salotto". Nelle ultime serie Dream House (2002), e Beneath the Roses, (2003-2005), Crewdson sembra lavorare decisamente più come un regista che come un fotografo. Le sue immagini, ambientate nell'America suburbana, rivelano come citazioni, riferimenti e motivi ispiratori più immediati i film e i miti di Hollywood e si rifanno al saggio sul perturbante Das Unheimliche di Freud. Le bellissime, complesse messe in scena di Dream House sono preparate accuratamente con l'aiuto di un folto team di aiutanti, in una casa non abitata del Vermont, dove tutto è rimasto come quando il proprietario era in vita. Crewdon ha preteso e ottenuto che gli attori prescelti - Tilda Swinton, Julianne Moore, Philip Seymour Hoffamn, William H. Macy e Gwyneth Paltrow - arrivassero sul set da soli, senza assistenti, in modo da farli concentrare e catturare dalla atmosfera della casa. Il risultato è quello di assistere a un film, una storia alla David Lynch, carica di mistero e inquietudine. Crewdson, che è stato un influente professore dell'Università di Yale, si mostra a sua volta influenzato, nelle sue precise e realistiche descrizioni dell'America rurale, dallo stile documentaristico inventato a suo tempo da fotografi storici come Walker Evans e William Eggleston. Ma con il suo uso di luci teatrali, l'impiego di elementi fantastici e soprannaturali e con la sua fiducia in uno stile largamente narrativo, ha di fatto portato ancora più avanti la tradizione della staged photography, lanciata da artisti come Cindy Sherman e Jeff Wall, che è ormai considerata uno delle modalità espressive più importanti della fotografia contemporanea. La mostra di Milano, che rappresenta l'anteprima europea della serie Dream House - dodici grandi fotografie che formano un'unica opera - presenterà, anche fotografie del backstage e sarà accompagnata da uno straordinario volume edito da Photology con la riproduzione delle immagini esposte e testi dello stesso Crewdson, di Kathy Ryan, photo editor del New York Times che ha collaborato al progetto e di Tilda Swinton. Un'immersione nella vita quotidiana della provincia americana che lascia affascinati e turbati ad un tempo. [/i]</description><pubDate>Fri, 26 Sep 2008 14:36:40 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>Addio a David Foster Wallace</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic355671-7-1.aspx</link><description>Ieri ho saputo che il mio scrittore preferito è morto suicida. Volevo dedicargli un ricordo e ringraziarlo per tutta la sua geniale, ironica, surreale e inimitabile opera letteraria. Ci mancherai David.</description><pubDate>Mon, 15 Sep 2008 10:03:50 GMT</pubDate><dc:creator>Simona Conte</dc:creator></item><item><title>Blog: Nerd And Proud: Sono quello che ascolto</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic355491-7-1.aspx</link><description>Fantastico!!!!</description><pubDate>Tue, 02 Sep 2008 07:55:10 GMT</pubDate><dc:creator>pops82</dc:creator></item><item><title>Blog: Nerd And Proud: Se Silvio se la prende con Google</title><link>http://www.kronic.it/if/Topic355309-7-1.aspx</link><description>Volevo chiudere il topic e l'ho cancellato... Ah, quant'è pericolosa la scure della censura!</description><pubDate>Tue, 19 Aug 2008 12:46:58 GMT</pubDate><dc:creator>Francesco Eandi</dc:creator></item></channel></rss>
